"Mala gente que camina..." escribió hace más de un siglo Antonio Machado en un
famoso poema de su libro "Soledades". No me cabe duda alguna de que
don Antonio se estaba refiriendo a ciertas personas como la
que ha escrito con pestilencia y mala baba difamando a la esposa del Presidente
del Gobierno. Pues eso: "Mala gente que camina y va a apestando la
tierra". Cabalito.
En los Carnavales de 2023 de Los Navalmorales (Toledo), un grupo de mujeres de la Asociación
La Amistad preparó una Cuadrilla de Aceituneras que
desfiló por el pueblo el pasado domingo, junto con otras comparsas, en
una fiesta muy animada y concurrida, después de dos años sin Carnavales debido
al covid.
Durante más de un mes, las mujeres de la Cuadrilla estuvieron preparándose para mostrar cómo iba la gente a coger la aceituna antes de la mecanización de la recogida, esmerándose en que fuera una representación cabal de cómo se hacía la recolección de forma tradicional.
Este valor etnográfico de la comparsa fue muy apreciado por los vecinos, sobre todo por aquellos que en la plaza de las Flores hacían comentarios elogiosos y mostraban, comedidos, una cierta emoción por aquel pasado que allí desfilaba.
Aquí traemos un vídeo del desfile de dicha Cuadrilla, un vídeo cuyas imágenes finales ofrecen una canción que era la que se interpretaba al terminar la recogida en la famosa, y largamente esperada, fiesta de Los roscones.
(Abrir el vídeo en posición horizontal y pulsando verlo en Youtube).
El vídeo ha
sido realizado por Jesús Bermejo,
con la colaboración de la Asociación La Amistad y de las mujeres de la Cuadrilla.
Muchas gracias.
Aquí subo tres vídeos que sirvieron para divulgar la
revista Forja en la Feria de Artesanía de 2019, cuando Forja cumplía 17 años,
la Mesa de Trabajo, 20 y la Feria de Artesanía, 24. Y un cuarto vídeo sobre las
primeras ediciones de la Feria y un Álbum de fotos del pueblo. Todos son de
nuestra autoría. Aquí están:
Forja también se ha divulgado mucho en los grupos de
Clemente Arroyo, especialmente en este:
https://www.facebook.com/forjalosnavalmorales
En el nº 33 de Forja, de aquel agosto de 2019, iba un
Índice de Forja, un resumen de todo lo publicado hasta entonces. Si pulsas en
el enlace, te descargas dicho número (Índice: pp. 69-70):
http://www.losnavalmorales.com/mesa/pdf/Forja33_web.pdf
Forja ya tiene hoy veinte años, ha pasado por diversas
etapas desde su fundación y goza de buena salud. Va por su número 42, que salió
en diciembre:
http://www.losnavalmorales.com/mesa/pdf/Forja42_web.pdf
Forja sigue. Y seguirá.
¡Larga vida a Forja!
Un saludo.
En la Navidad de 2020, la familia Aguado tiró de ingenio y optimismo y decoró maravillosamente su fachada de la casa de la calle Pavía, en Los Navalmorales, dándonos a todos, chicos y mayores, razones para sentirnos bien y sonreír con dulzura en aquel triste y oscuro tiempo de pandemia. Y se llevaron el primer premio del concurso de fachadas decoradas que convocó el Ayuntamiento, no hubo duda ninguna.
Pero eso era solo el principio. Aquí va un enlace a Forja, la revista de Los Navalmorales, donde han publicado un artículo en el último número, firmado por las hermanas Aguado, en el que nos explican la creación de La senda de la tía Felisa, un artículo que podéis leer en el enlace (p. 61) o aquí en este blog, pues lo reproduzco tal cual.
Y después
van dos vídeos, uno de RTV Castilla-La Mancha, en cuyo programa Ancha es Castilla
la Mancha de hace unos días dieron noticia de la senda de la tía Felisa. Y otro
vídeo, en este caso obra de Pily Nevado, que
nos recrea en la ya famosa senda, y cuyo recorrido alegra tanto el ojo de niños y mayores.
Nieves y Esmeralda Aguado: mil gracias, mil, por vuestro ingenio y por vuestra alegría. Gracias por ejercer esa cosa que se llama memoria viva. Gracias, en nombre de Carolina, mi nieta, que con su abuela disfrutó de lo lindo cuando caminaron juntas por La senda de la tía Felisa. Jesús Bermejo
“Senda tía Felisa”, Camino del Calancho- Los Navalmorales
http://www.losnavalmorales.com/mesa/pdf/Forja42_web.pdf
(Pulsa en el enlace unos segundos y se descargará la revista. Después, ve a la p. 61)
"Todavía
podemos recordar el olor de esas mañanas a la hora del alba. El sol esbozando
una sonrisa e iluminando esas frescas mañanas de un caluroso verano.
Un largo
pero corto camino nos esperaba. Un camino lleno de historias. Historias
maravillosas de cada rincón, de cada piedra, de cada árbol. Donde el caminar no
solo era andar, sino un caminar soñando hacia un mundo de anécdotas y leyendas.
Ese era el Camino del Calancho.
Durante nuestra niñez recorríamos ese camino
varios días a la semana para llegar hasta el pueblo. Íbamos siempre ilusionadas
porque, aunque podríamos haberlo hecho con los ojos cerrados, siempre algo
diferente nos aguardaba y miles de aventuras nos esperaban.
Pasaron
los años y este camino se llenó de espinosas zarzas, de amargas hierbas, y los
bellos recuerdos se quedaron en el olvido.
Ahora es
un sendero oficial de la Diputación de Toledo, gracias al Ayuntamiento de Los
Navalmorales. Al ver de nuevo el camino como antiguamente, floreció esa ilusión
que había invernado durante años en nuestro interior.
¿Y cómo
ensalzar su belleza? ¿Cómo mostrar su magia? ¿Cómo compartir nuestra locura?
Y así
empezamos nuestras pequeñas obras de arte.
Trastos
viejos que con un poco de imaginación y una mirada de fantasía, se convertían
en curiosas esculturas. Objetos, que, con una chispa de humor, terminaban
colocadas en la senda. Chatarras oxidadas y maderas carcomidas, que con una
pizca de ingenio se transformaban.
Y no
podía faltar la forja, el hierro de nuestro gran artista el Tío Gonzalo,
nuestro gran Maestro. Maestro que nos ha enseñado a trabajar de forma
incansable, a que querer es poder, a que uno piensa soñando, a que uno crea
pensando, a poner pasión, ilusión, esfuerzo y coraje.
Y por
supuesto, a manejar cualquier tipo de herramienta.
Solo
faltaba ponerle un nombre, pero eso fue lo más fácil, “Senda Tía Felisa”. No
podía faltar nuestra madre; la que nos acompañaba en nuestra niñez por aquel
camino y nos contaba todas aquellas bellas historias, los secretos de cada
rincón y miles anécdotas por ella vividas en aquellos parajes.
La Tía
Felisa que nos enseñó a amar la naturaleza, la tierra, a mirar, oler, escuchar
y saborear aquello que nos rodea, a poner pasión a la vida, a sonreír cada
mañana y lo más importante a reírse de uno mismo. Porque “la Tía Felisa, cuanto
más larga, más lisa”.
Ha sido
un verano de trabajo intenso, pero maravilloso. Hemos disfrutado como aquellas
pequeñas cada mañana.
Esto solo
ha sido el principio y seguiremos trabajando.
Deseamos de todo corazón, que todo el mundo disfrute de ella y quién sabe si quizá, contagiarse de la magia de esta senda".
Nieves Aguado y Esmeralda Aguado
Se ha dicho ya casi todo sobre Carlos
Saura. Así que me resulta difícil ser algo original. Además de haber visto
casi todas sus películas, y haber aprendido tanto de él, me ha interesado mucho su manera de ensamblar cine y
música.
Y a este blog he traído algunas muestras de ello. Las voy a recoger aquí de nuevo y, uniré a ellas, la muestra más intensa, la más cabal, la canción Me quedo contigo, de Los Chunguitos, que tan acertadamente aparece en la película Deprisa, deprisa.
Gracias, Carlos, también por su última
película, Jota, que vi el otro día en La 2 de RTVE. Otra joya.
Que
la tierra le sea leve, Carlos.
https://roblesamarillos.blogspot.com/2016/06/foi-na-travessa-da-palha.html
Flamenco
https://roblesamarillos.blogspot.com/2022/12/feliz-navidad.html
Deprisa,
deprisa
Carta a
la Presidenta de la Comunidad de Madrid (enviada a El País)
Señora
Ayuso: el Gobierno de la nación ha subido mi pensión un 8,5%; mientras, su
Gobierno me ha obligado a hacerme una resonancia pagando, pues en la sanidad
pública tardarían cuatro meses. Por eso fui a Cibeles el pasado domingo; por eso
y porque su Gobierno quiere convertir la sanidad pública en algo residual, de
beneficencia, cosa que casi está logrando ya en la educación pública.
Señora
Ayuso, usted lo tiene claro: que la gente comente sus provocaciones, tomando
cañas, mientras su Gobierno desmantela lo público, tacita a tacita. Pero este
jubilado, al que algún porrazo de los grises le alcanzó en la transición
exigiendo libertad y democracia, jamás se va a rendir. Así que tiemble usted
ante los jubilados, Ayuso, incluidos muchos de los que hasta en 2021 votaron a
su partido. En las urnas de mayo nos vemos, Presidenta.
Siempre me ha gustado esta canción de Leonard Cohen. Y, como no sé inglés, no conocía con detalle su contenido hasta hoy. Pero, curiosamente, he comprobado que ya sabía mucho de su significado: el título, la historia, la melodía, los arreglos, todo ayuda. Pero hoy ya la conozco mejor. Y como siempre, la esencia está en los detalles.
Dedico este post de hoy a mi amigo Juan Pablo Martín, que cumple años. ¡Felicidades, Juan Pablo! ¡Y que cumplas muchos más!
Letra
When they poured across the
border
I
was cautioned to surrender,
this
I could not do;
I
took my gun and vanished.
I have changed my name so often,
I've lost my wife and children
but I have many friends,
and some of them are with me.
An old woman gave us shelter,
kept us hidden in the
garret,
then the soldiers
came;
she died without a
whisper.
There were three of us this morning
I'm
the only one this evening
but
I must go on;
the frontiers are my prison.
Les allemands étaient chez moi,
Ils
me dirent, signe toi,
Mais
je n'ai pas peur;
J’ai
repris mon arme.
J’ai changé cent fois de nom,
J’ai perdu femme et enfants
Mais j’ai tant d'amis;
J’ai la France entière.
Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a caché,
Les allemands l’ont pris;
Il est mort sans surprise.
Oh, the wind, the wind is
blowing,
Through
the graves the wind is blowing,
Freedom
soon will come;
Then
well come from the shadows.
Oh, the wind, the wind is
blowing,
through
the graves the wind is blowing,
freedom
soon will come;
then
we'll come from the shadows.
Traducción
Cuando atravesaron la frontera
Me avisaron de que me rindiera,
no pude hacerlo;
cogí mi pistola y me escapé.
He cambiado mi nombre tantas veces,
He perdido mujer e hijos
pero tengo muchos amigos,
y algunos de ellos están conmigo.
Una anciana mujer nos dio refugio,
nos escondimos en la buhardilla,
entonces vinieron los soldados;
ella murió sin un susurro.
Éramos tres esta mañana
soy el único esta noche
pero debo continuar;
las fronteras son mi cárcel.
Los alemanes vinieron a mi casa,
me dijeron, identíficate,
pero no tengo miedo;
retomé mi arma.
He cambiado cien veces de nombre,
he perdido mujer e hijos,
pero tengo tantos amigos;
tengo Francia entera.
Un anciano en un granero
Por la noche nos escondió,
Los alemanes le capturaron;
murió sin sorpresa alguna.
Oh, el viento, el viento sopla,
a través de las tumbas el viento sopla,
la libertad pronto vendrá;
entonces saldremos de las sombras
Oh, el viento, el viento sopla,
Oh, el viento, el viento sopla,
a través de las tumbas el viento sopla,
la libertad pronto vendrá;
la libertad pronto vendrá;
entonces saldremos de las sombras.
Versión en español
(Para cantarla al ritmo original)
Al pasar por la frontera,
dijeron qué me rindiera
y no pudo ser.
Cogí raudo mi pistola
y me escapé.
Me cambié mucho de nombre,
he perdido a mis hijos
y a mi mujer.
Pero todos mis amigos
están aquí.
Una anciana nos acoge,
escondidos en la troje,
y llegaron, sí.
Los soldados se la llevan,
nunca volvió.
Tres salimos de mañana,
soy el único en la noche,
tengo que seguir.
Las fronteras son mi cárcel,
sabes que sí.
Vinieron los alemanes,
me dijeron tú quién eres,
nada temo, pues.
Nada temo y a la lucha
retorné.
Me cambié mucho de nombre
he perdido a mis hijos
y a mi mujer.
Mas tengo tantos amigos,
la Francia entera.
Un anciano en un granero
por la noche nos esconde,
lo capturan, y
los soldados se lo llevan,
nunca volvió.
Hoy el viento sopla y sopla,
por las tumbas viene y sopla,
y la libertad
va avanzando entre las sombras,
¡libertad!
Hoy el viento sopla y sopla,
por las tumbas viene y sopla,
y la libertad
va avanzando entre las sombras
¡libertad!
Jesús Bermejo
Apéndice de Wikipedia
El partisano es un himno antifascista de la Resistencia francesa en
la Segunda Guerra Mundial. La canción fue compuesta en 1943 por la rusa Anna Marly, con
letra del líder de la resistencia francesa Emmanuel
d'Astier de la Vigerie, y originalmente titulada El lamento del partisano.
Varios artistas franceses han grabado y lanzado versiones de la canción desde
entonces, pero es mejor reconocida a nivel mundial por su significativa, tanto
musicalmente como en el significado de su letra, diferente adaptación al inglés
de Hy Zaret (1907–2007), mejor conocido como el
letrista de " Unchained Melody ".
El cantautor canadiense Leonard Cohen (1934-2016)
grabó su versión, utilizando la adaptación de Zaret, y la lanzó en su álbum de
1969 Songs from a Room y
como sencillo de 7 pulgadas en Europa. La versión de Cohen volvió a popularizar
la canción y es responsable de la idea errónea común de que la canción fue
escrita por Cohen. Ha inspirado a muchos otros artistas a interpretar, grabar y
lanzar versiones de la canción, incluida la estadounidense Joan Baez (nacida
en 1941), en su álbum de 1972 Come from the Shadows ,
y con el título Song of the French Partisan.
